2023/09/24(Sun)
ミシガン帰省 ⑤/ Michigan Trip Day 5
ミシガンに行ったら絶対食べたい
ティムホートンズのメイプルディップドーナツ。
When in Port Huron, got to have a Maple Dip Donut
from Tim Hortons for breakfast.
Although, they didn't have any ..... Unbelievable .....
↓↓↓

ところが
行ったら、この日は ない。。、┐( ̄▽ ̄)┌
しかたなくチョコレートディップドーナツをゲット。
しかも、店内で食べるって言ったのに
ドーナツも紙袋に入れて出されたし
コーヒーも紙コップで出てきたので
「イートインでお願いしたんですけど」って言ったら
コロナ以来、店内飲食、持ち帰りに関わらず
このスタイルで出してます、っとな。
ティムホートンズは支店がたくさんあるから
この店だけがその方針なのか
ティムホートンズ全店がそうなのか知りませんけど
味気ないですね。
それならホテルに帰って食べればいいや、っと
レジを離れたところで、店内の奥に
ホームレスが数人いることに気づき
イートインにしなくてよかった、っと思ったのでした。
朝食後はまたリバーサイドをウォーキング。
We walked the riverside again.
The water looks clean.
↓↓↓


川では数人がダイビングしてました。
魚を見るというより、川底の残骸物を拾ってる感じでした。
Few people were diving in St.Clair River.
↓↓↓

ウォーキングの後は、旦那の姉と3人で
今年 他界した旦那の母親のお墓参りに。
ディナーは旦那と2人だけで。
はー、落ち着く。 ホテル併設のフレイターズで。
ミシガンのローカルワイナリーの
スパークリングワインがメニューにあるから来たのに
在庫なし。┐( ̄▽ ̄)┌
仕方なく初日に飲んで美味しかった
ミシガン リースリングで乾杯。
Dinner at Freighters.
I saw the local Michigan Sparkling Wine on their menu,
and that's why I chose to come here for dinner,
but they didn't have it unfortunately.
So cheers with Michigan Riesling.
↓↓↓

フレイターズのディナーメニュー。
Dinner Menus of Freighters. (Click to enlarge)
↓↓↓


フィッシュ&チップス、フラッシュフライドカラマリ
ハウスサラダに海老のトッピング追加を注文。
イカのフライは柔らかく美味。
ハウスサラダはローカルのドライチェリーや
メープルドレッシングを使ったりして
ローカル感のある独特な味わいで とっても美味しかったです♪
Fish & Chips $18.00, Flash Fried Calamari $15.00,
Freighters House Salad with Shrimp Topping $20.00.
Calamari was super soft.
I really liked their house salad dressing
which is Cherry-Maple Vinaigrette,
and the topping idea of using
local Traverse City dried cherries
and Cinnamon Bread Croutons
(I don't usually like any croutons). 😋
↓↓↓

明日もう1日でグアムに帰れます。ふ〜。
「ドーナツ屋に居座れるならホームレスでもいい」
って人はクリック♪
↓↓↓

にほんブログ村


#グアム
ティムホートンズのメイプルディップドーナツ。
When in Port Huron, got to have a Maple Dip Donut
from Tim Hortons for breakfast.
Although, they didn't have any ..... Unbelievable .....
↓↓↓

ところが
行ったら、この日は ない。。、┐( ̄▽ ̄)┌
しかたなくチョコレートディップドーナツをゲット。
しかも、店内で食べるって言ったのに
ドーナツも紙袋に入れて出されたし
コーヒーも紙コップで出てきたので
「イートインでお願いしたんですけど」って言ったら
コロナ以来、店内飲食、持ち帰りに関わらず
このスタイルで出してます、っとな。
ティムホートンズは支店がたくさんあるから
この店だけがその方針なのか
ティムホートンズ全店がそうなのか知りませんけど
味気ないですね。
それならホテルに帰って食べればいいや、っと
レジを離れたところで、店内の奥に
ホームレスが数人いることに気づき
イートインにしなくてよかった、っと思ったのでした。
朝食後はまたリバーサイドをウォーキング。
We walked the riverside again.
The water looks clean.
↓↓↓


川では数人がダイビングしてました。
魚を見るというより、川底の残骸物を拾ってる感じでした。
Few people were diving in St.Clair River.
↓↓↓

ウォーキングの後は、旦那の姉と3人で
今年 他界した旦那の母親のお墓参りに。
ディナーは旦那と2人だけで。
はー、落ち着く。 ホテル併設のフレイターズで。
ミシガンのローカルワイナリーの
スパークリングワインがメニューにあるから来たのに
在庫なし。┐( ̄▽ ̄)┌
仕方なく初日に飲んで美味しかった
ミシガン リースリングで乾杯。
Dinner at Freighters.
I saw the local Michigan Sparkling Wine on their menu,
and that's why I chose to come here for dinner,
but they didn't have it unfortunately.
So cheers with Michigan Riesling.
↓↓↓

フレイターズのディナーメニュー。
Dinner Menus of Freighters. (Click to enlarge)
↓↓↓


フィッシュ&チップス、フラッシュフライドカラマリ
ハウスサラダに海老のトッピング追加を注文。
イカのフライは柔らかく美味。
ハウスサラダはローカルのドライチェリーや
メープルドレッシングを使ったりして
ローカル感のある独特な味わいで とっても美味しかったです♪
Fish & Chips $18.00, Flash Fried Calamari $15.00,
Freighters House Salad with Shrimp Topping $20.00.
Calamari was super soft.
I really liked their house salad dressing
which is Cherry-Maple Vinaigrette,
and the topping idea of using
local Traverse City dried cherries
and Cinnamon Bread Croutons
(I don't usually like any croutons). 😋
↓↓↓

明日もう1日でグアムに帰れます。ふ〜。
「ドーナツ屋に居座れるならホームレスでもいい」
って人はクリック♪
↓↓↓

にほんブログ村
#グアム
Home | Category : 2023年ミシガン帰省(2023MichiganTrip) |
Comment
|
Trackback